Trixie ligger ute på plattingen utenfor huset.
Trixie is relaxing outside the house.
Her er det meningen vi etter hvert skal ha et hobbyverksted. Dette er et av rommene i uthuset. God plass til å male, drive med kjeramikk eller andre ting. Det er murgolv, så man trenger ikke være redd for å søle.
This is the art-room in the shed. A lot of space for painting and other types of art.
Uthuset, fjøset og gårdsplassen. Her er det store muligheter. Parkering eller plattdans ?
This is the shed, the cowshed and the area outside the buildings. A lot of space both for parking and for dancing.
Her er fjøset. Det er fra 1930 - og det er en smule luftig der inne.
The cowshed. It was built in 1930. The wind blows trough the walls, so I don't have any animals there.
Her er huset - sett fra innkjørselen.
This is my house seen from the driveway.
Her er "det gamle hjørnet".
This is "the old corner".
Der var det et helikopter som svevde langt oppe i lufta.
Lamagutten, Chaplin er en nysgjerrig liten fyr. Storesøster Fiona prøver å passe på ham, men det er ikke lett å holde styr på den lille villbassen. Rett som det er foretar han ablegøyer og krumspring. Hvis han er lik sin far, så får ikke jentene gå i fred. Hadde nå lamaer bare hatt en litt annen måte å vise hengivenhet på enn å spytte på sin utvalgte.....
Trixie ligger ute på plattingen utenfor huset.
Uthuset, fjøset og gårdsplassen. Her er det store muligheter. Parkering eller plattdans ?
Her er fjøset. Det er fra 1930 - og det er en smule luftig der inne.
Her er huset - sett fra innkjørselen.
Her er "det gamle hjørnet".
